新华社巴黎6月24日电（记者孙毅）“交融而合——云冈石窟中的东西方文化交流”展览23日在塞纳河畔巴黎中国文化中心开幕，吸引法国文化界人士、艺术爱好者及当地民众等百余人参加。
展览以“交融而合”为主题，通过建筑、造像、装饰、佛经故事图和乐舞5大板块，系统呈现云冈石窟的历史渊源、艺术成就和文化内涵。展览在传统图文展陈和文物复刻展品的基础上融入数字沉浸空间、分层导览和AR互动解说等多元形式，并重点复刻云冈第12窟“音乐窟”的艺术场景。
中心工作人员介绍，今年2月举办的“云冈石窟之光·巴黎回响”光雕秀公众反响超出预期。正是法国观众的热情，让云冈石窟于今夏以展览、音乐会等形式“重返”塞纳河畔。
展览开幕当晚举行的“云冈石窟之音·巴黎回响”主题音乐会，以石窟中的乐舞图像为灵感，从丝绸之路音乐文化中汲取意象，以琵琶等传统丝竹乐器，让凝固于石壁上的衣带、手势与乐舞重新在旋律中流动。
联合国教科文组织“数字创新、传输与出版”教席代表马修·基尼乌表示，高精度复刻、数字沉浸和虚拟现实等技术手段打开了通向文化遗产的新路径，让人踏上穿越时空的旅程。
展览现场，使用3D打印技术高精度复刻的整墙复制雕塑吸引不少观众拍照。观众法比尤斯说，先进技术让大体量文化遗产得以跨越数千公里来到法国，让他可以近距离感受千年石窟的恢弘气象与艺术魅力。
观众利亚娜对石窟中丰富的乐器雕刻印象深刻。她表示，当晚的音乐会让展览中可看见的云冈石窟变得可以“听见”，她希望有机会前往中国，实地探访云冈石窟，感受千年石刻的艺术魅力。
云冈石窟位于山西大同，是中国石窟艺术的杰出代表，2001年被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》。此次展览由云冈研究院、巴黎中国文化中心联合主办，国文煊（北京）文化发展有限公司承办。展览将持续至7月31日。